过去五十年来我没有见过任何人能持续准确地预测市场——但我见过成千上万的人因为尝试预测市场而赔了钱。
In the past fifty years, I haven't seen anyone who could consistently predict the market accurately — but I've seen thousands who lost money trying.
过去五十年来我没有见过任何人能持续准确地预测市场——但我见过成千上万的人因为尝试预测市场而赔了钱。
In the past fifty years, I haven't seen anyone who could consistently predict the market accurately — but I've seen thousands who lost money trying.
这句话究竟在说什么
博格用半个世纪的观察做了一个残酷的总结:预测市场是地球上最赚钱但也最不可能的职业。全球有数万名分析师、策略师、基金经理每天都在预测市场——如果其中有任何一个人能持续准确地预测,你会在每一本教科书上读到他的名字。但你没有——因为不存在这样的人。博格统计了数百份关于市场择时表现的研究——一致结论是:择时的净效益为负。投资者不应该浪费一分钟去听市场预测——更应该花时间看自己的成本结构。放弃预测不是认输——是解放。
给普通投资者的可执行清单
一个真实故事 / 场景化情节
博格在沃顿商学院的演讲中展示了他的研究团队的一项内部统计。他们追踪了67位知名市场策略师连续十年的年度预测——发现预测准确率中位数约为47%——比抛硬币的50%还稍微差一点。更不可思议的是那些前一年预测最准的三位策略师——在下一年预测的准确率大多在30%到50%之间。博格说:“你如果连续抛十次硬币总能有一次连续三次抛出正面——这不代表你掌握了抛硬币的秘诀——只是样本量足够大时小概率事件必然发生。市场预测就是这么回事——总有人在某一年猜对了——但这只是统计学上的必然而不是能力。”
这句话在该大师思想体系里的位置
彼得·林奇:“我管理麦哲伦基金13年——年化29%——但我一次也没有预测过市场走势。我甚至不知道明年大盘是涨是跌——因为我选择的股票和明年大盘没啥关系。”
持有现金在牛市中看起来像放弃机会,在熊市中却是最宝贵的资产。
当我交易时,我总是假设我是错的。
When I trade, I always assume I am wrong.
我的成功来自于对错误的快速承认和纠正。
My success comes from quickly acknowledging and correcting mistakes.
嫉妒是七宗罪里最愚蠢的一个,它不会给你带来任何快乐。
Envy is the stupidest of the seven deadly sins; it brings you no pleasure.