趋势是你的朋友,除非趋势反转。
The trend is your friend until the trend reverses.
趋势是你的朋友,除非趋势反转。
The trend is your friend until the trend reverses.
这句话究竟在说什么
乔治·索罗斯用一句话点破:承担可控风险以博取不对称收益。结合“趋势是你的朋友,除非趋势反转。”,这正是他“反身性与试错”的落地——市场由参与者偏见驱动,价格与基本面相互反射,趋势自我强化至反转。
给普通投资者的可执行清单
一个真实故事 / 场景化情节
回到“趋势是你的朋友,除非趋势反转。”——设立开放社会基金会,把投资哲学延伸到社会领域。这提醒我们,真正重要的不是预测对错,而是为自己的判断留出余地。
这句话在该大师思想体系里的位置
在乔治·索罗斯的体系里,这句话属于“反身性与试错”:不恋战,认错比证明自己对更重要。
市场永远不会直线上升或下降,它总是曲折前进。
The market never rises or falls in a straight line; it always moves zigzag.
市场短期是投票机,长期是称重机。
In the short run, the market is a voting machine, but in the long run it is a weighing machine.
把市场想象成一个叫市场先生的合伙人。他每天都跑来给你报价,有时兴高采烈地出高价,有时垂头丧气地出低价。
Imagine that in some private business you own a small share. One of your partners named Mr. Market is very obliging indeed.
不要相信那些声称能够战胜市场的基金经理。
Do not believe fund managers who claim they can beat the market.