真正的问题不在于预测黑天鹅事件,而在于建立对黑天鹅事件的稳健性。
The problem is not predicting black swans, but building robustness to them.
真正的问题不在于预测黑天鹅事件,而在于建立对黑天鹅事件的稳健性。
The problem is not predicting black swans, but building robustness to them.
这句话究竟在说什么
真正的问题不在于预测黑天鹅事件,而在于建立对黑天鹅事件的稳健性——塔勒布对'黑天鹅'作为'不可预测事件'的核心论述。'黑天鹅'是'无法预测'的——但可以'建立稳健性'。'预测'是徒劳——'准备'是可行的。
给普通投资者的可执行清单
一个真实故事 / 场景化情节
塔勒布说:'**黑天鹅事件是'超出常规预期'的事件——9/11、2008 金融危机、2020 新冠、ChatGPT 出现——这些都是'黑天鹅'。**' 他在《黑天鹅》中写道:'**预测黑天鹅——是徒劳的——但你可以'建立对黑天鹅的稳健性'。**' 2008 年塔勒布的策略:**用极小成本买入'out-of-the-money' S&P 500 看跌期权 + 做空'AAA'评级 RMBS(住房抵押贷款支持证券)**——总成本极低——但当雷曼破产时——这些头寸价值飙升——**塔勒布单年收益 5 亿美元+**。他说:'**我们不预测黑天鹅——我们为黑天鹅做好准备——这种'反脆弱'结构让我们在极端事件中受益。**' 2020 年新冠期间——他的策略再次证明了稳健性的价值。
这句话在该大师思想体系里的位置
塔勒布说:'**真正的问题不在于预测黑天鹅事件,而在于建立对黑天鹅事件的稳健性。**' 达里奥说:'**痛苦 + 反思 = 进步——为黑天鹅做好准备——就是为进步做好准备。**'
不借钱、不加杠杆,这是我对自己的铁律。
No borrowing, no leverage—that's my iron rule.
你必须学会接受不确定性,这是投资和生活的本质。
You must learn to accept uncertainty; it is the nature of investing and life.
投资只有一件事最重要,那就是控制风险,而不是追逐收益。
Risk control is the best route to loss avoidance. Risk avoidance, on the other hand, is likely to lead to return avoidance as well.
承担风险无可指责,但永远不要孤注一掷。
It's OK to take risks, but never risk everything on one throw.