投资的全部秘密只有两个词:低成本和长期持有。其他的都是噪音——而且是昂贵的噪音。
The entire secret of investing is just two words: low cost and long-term. Everything else is noise — expensive noise.
投资的全部秘密只有两个词:低成本和长期持有。其他的都是噪音——而且是昂贵的噪音。
The entire secret of investing is just two words: low cost and long-term. Everything else is noise — expensive noise.
这句话究竟在说什么
去掉所有花里胡哨的,投资就是两件事:付最少的钱,等最久的时间。 博格用一个简单的数学证明了这一点:假设股市长期年化回报是7%。如果你通过低成本指数基金投资,费率0.1%,你实际拿到6.9%。如果你通过主动管理基金投资,费率2%,你拿到5%。30年下来,这个0.9%的费率差异会让你的最终财富差距达到约30%。 费率和时间是唯一两个你能够100%控制的因素——其他一切(市场走向、基金经理能力、板块轮动)你都控制不了。那就把精力花在你能控制的事情上。
给普通投资者的可执行清单
一个真实故事 / 场景化情节
博格在1975年创办了第一只面向散户的指数基金——先锋500指数基金。当时华尔街嘲笑他是'非美国式'的、'放弃主动管理的失败者','博格的愚蠢基金'是当时的绰号。首次募资原计划筹集1.5亿美元,结果只筹到了1130万美元——连预期的十分之一都不到。但博格没有放弃,他坚持低成本理念:这只基金每年的管理费只有0.2%,而同期主动管理基金的平均费率是1.5-2%。30年过去了,到了2005年,博格的'愚蠢基金'规模超过了1000亿美元,成为全球最大的共同基金之一。华尔街再也不笑了——因为事实证明,**每年省下来的那1.5%费率,经过复利,创造了巨大的财富差异**。
这句话在该大师思想体系里的位置
博格的名言:'**在投资中,你得到的不是你没有付出的——你得到的就是你没有付出的。成本越低,你的回报越高。**'
六种值得关注的股票类型:缓慢增长型、稳健增长型、快速增长型、周期型、困境反转型和隐蔽资产型——不同类型需要不同的投资策略。
There are six categories of stocks: slow growers, stalwarts, fast growers, cyclicals, turnarounds, and asset plays. Each requires a different strategy.
价值投资,本质上是逆向性格与一台计算器的结合。
Value investing is at its core the marriage of a contrarian streak and a calculator.
大道至简,把复杂的事想简单,把简单的事做扎实。
The great way is simple: think complex things simply, and do simple things solidly.
金融业本质上是销售业务:股票经纪人的实际价值等于零。
The finance industry is essentially a sales business; brokers' real value is zero.