趋势是你的朋友,直到它拐弯的那一秒钟。追随趋势赚钱容易,难的是在趋势结束前离场。
The trend is your friend until the end when it bends. Making money by following the trend is easy; the hard part is getting out before it reverses.
趋势是你的朋友,直到它拐弯的那一秒钟。追随趋势赚钱容易,难的是在趋势结束前离场。
The trend is your friend until the end when it bends. Making money by following the trend is easy; the hard part is getting out before it reverses.
这句话究竟在说什么
索罗斯这句话精辟地总结了趋势交易的核心悖论。趋势跟踪是赚钱最容易的方式——你不需要比任何人聪明,只需要识别趋势并跟上。但90%的趋势跟踪者最终都赚不到大钱,原因是他们在趋势拐弯时被套住了。因为趋势的末端往往是最疯狂的加速阶段,利润最大、确认性最强、FOMO最严重——这时候让你离场,就像在派对最嗨的时候让你回家。索罗斯的解决方案是:不试图精准预测趋势的终点,而是在趋势出现“疲态”的第一个信号时就开始减仓。宁可少赚最后一波,也不要成为最后接棒的人。
给普通投资者的可执行清单
一个真实故事 / 场景化情节
德鲁肯米勒是索罗斯最著名的门徒,他在趋势跟踪上犯过教科书式的错误。在1987年黑色星期一暴跌后,德鲁肯米勒判断市场将反弹,从10月底到11月初大量买入做多。准确地说,他在11月的前两周赚了约70%的利润。但他觉得趋势还在继续,继续满仓持有,没有减仓。结果市场在接下来的几天里下跌了约10%,他两周的利润在几天内蒸发了一大半。索罗斯告诉他:“趋势是你的朋友,但它随时可能变成你的敌人。等到你确定趋势已经改变了再动手,就已经太晚了。”德鲁肯米勒从此把“提前减仓”作为核心纪律,此后再也没有出现过类似的重大回撤。
这句话在该大师思想体系里的位置
林奇:“**趋势投资最大的陷阱是:你永远不知道这一次趋势的改变是“暂时的回调”还是“永久的反转”。**”
不要在亏损的股票上加倍投入,那是最愚蠢的投资策略。
Don't double down on losing stocks. That's the dumbest investment strategy.
经验告诉我,如果一笔交易一上来就亏钱,那么这笔交易多半不会好。
If a trade doesn't go right from the start, chances are it won't work at all.
宏观经济预测不会让你赚钱。如果你把所有经济学家首尾相连排成一条线,他们还是指不出方向。
Macroeconomic predictions won't make you money. If you laid all the economists end to end, they still wouldn't reach a conclusion.
交易的艺术在于知道什么时候加仓,什么时候减仓。
The art of trading is knowing when to add to positions and when to reduce them.