趋势是你的朋友,直到它拐弯的那一秒钟。追随趋势赚钱容易,难的是在趋势结束前离场。
The trend is your friend until the end when it bends. Making money by following the trend is easy; the hard part is getting out before it reverses.
趋势是你的朋友,直到它拐弯的那一秒钟。追随趋势赚钱容易,难的是在趋势结束前离场。
The trend is your friend until the end when it bends. Making money by following the trend is easy; the hard part is getting out before it reverses.
这句话究竟在说什么
索罗斯这句话精辟地总结了趋势交易的核心悖论。趋势跟踪是赚钱最容易的方式——你不需要比任何人聪明,只需要识别趋势并跟上。但90%的趋势跟踪者最终都赚不到大钱,原因是他们在趋势拐弯时被套住了。因为趋势的末端往往是最疯狂的加速阶段,利润最大、确认性最强、FOMO最严重——这时候让你离场,就像在派对最嗨的时候让你回家。索罗斯的解决方案是:不试图精准预测趋势的终点,而是在趋势出现“疲态”的第一个信号时就开始减仓。宁可少赚最后一波,也不要成为最后接棒的人。
给普通投资者的可执行清单
一个真实故事 / 场景化情节
德鲁肯米勒是索罗斯最著名的门徒,他在趋势跟踪上犯过教科书式的错误。在1987年黑色星期一暴跌后,德鲁肯米勒判断市场将反弹,从10月底到11月初大量买入做多。准确地说,他在11月的前两周赚了约70%的利润。但他觉得趋势还在继续,继续满仓持有,没有减仓。结果市场在接下来的几天里下跌了约10%,他两周的利润在几天内蒸发了一大半。索罗斯告诉他:“趋势是你的朋友,但它随时可能变成你的敌人。等到你确定趋势已经改变了再动手,就已经太晚了。”德鲁肯米勒从此把“提前减仓”作为核心纪律,此后再也没有出现过类似的重大回撤。
这句话在该大师思想体系里的位置
林奇:“**趋势投资最大的陷阱是:你永远不知道这一次趋势的改变是“暂时的回调”还是“永久的反转”。**”
风险是投资中最重要的考虑因素。
Risk is the most important consideration in investing.
股市是一个将金钱从不耐烦的人手中转移到耐心的人手中的装置。
The stock market is a device for transferring money from the impatient to the patient.
复杂的金融工具往往隐藏着巨大的风险。
Complex financial instruments often hide huge risks.
不要试图预测股市的走向——没人做得到,那些声称能做到的人在骗你或者骗自己。
Don't try to predict the direction of the stock market. Nobody can do it, and those who claim they can are lying to you or to themselves.