“
市场是为你服务的,不是来指挥你的。
The market is there to serve you, not to instruct you.
📖出自《伯克希尔股东大会》(1993)
市场是为你服务的,不是来指挥你的。
The market is there to serve you, not to instruct you.
这句话究竟在说什么
巴菲特把市场的角色定得很清楚:它是你的服务生,不是你的老板。报价来了你可选择接受或忽略,绝不该被它牵着做决定。把主动权握在自己手里,才不会被情绪绑架。
给普通投资者的可执行清单
一个真实故事 / 场景化情节
巴菲特说市场每天敲门报价,你有权不理。多数人却反了过来,把报价当圣旨,涨了追跌了割。服务生变老板,亏损就开始了。
这句话在该大师思想体系里的位置
与他“平常心”“市场先生”思想一致。
远比试图预测市场时机更有效的方法是,找到被低估的好公司。
Far more money has been lost by investors trying to anticipate corrections, than lost in the corrections themselves.
最重要的是保持灵活性,随时准备改变观点。
The most important thing is to stay flexible and be ready to change your views.
我相信在决策时要保持冷静,不受情绪影响。
I believe in staying calm when making decisions and not being influenced by emotions.
我们不追逐平庸的机会,这正是我今天有成就的原因。
We don't chase mediocre opportunities, and that is why we are successful today.