市场是为你服务的，不是来指挥你的。… — 沃伦·巴菲特

“

市场是为你服务的，不是来指挥你的。

The market is there to serve you, not to instruct you.

📖出自《伯克希尔股东大会》（1993）

这句话究竟在说什么

巴菲特把市场的角色定得很清楚：它是你的服务生，不是你的老板。报价来了你可选择接受或忽略，绝不该被它牵着做决定。把主动权握在自己手里，才不会被情绪绑架。

给普通投资者的可执行清单

一个真实故事 / 场景化情节

巴菲特说市场每天敲门报价，你有权不理。多数人却反了过来，把报价当圣旨，涨了追跌了割。服务生变老板，亏损就开始了。

这句话在该大师思想体系里的位置

与他“平常心”“市场先生”思想一致。

相关名言

人们计算得太多，思考得太少。在投资中，方向比精确更重要，逻辑比数字更值钱。

People calculate too much and think too little.

等待是投资中最难的部分——你必须愿意什么都不做。

Waiting is the hardest part of investing — you have to be willing to do nothing.

如果你在投资中需要一个计算器来算到小数点后两位，那你大概率已经走错了方向。

If you need a calculator to compute to two decimal places in investing, you're probably already heading in the wrong direction.

在近百年的生命里，我从来没见过谁靠嫉妒自己的人生变好。

In nearly a century of life, I have never seen anyone improve their life by envying others.