“避免愚蠢”比追求聪明重要得多。长期来看,一个人不做什么,比做了什么更能决定结果。
It is remarkable how much long-term advantage people have gotten by trying to be consistently not stupid, instead of trying to be very intelligent.
“避免愚蠢”比追求聪明重要得多。长期来看,一个人不做什么,比做了什么更能决定结果。
It is remarkable how much long-term advantage people have gotten by trying to be consistently not stupid, instead of trying to be very intelligent.
这句话究竟在说什么
这是芒格最核心的哲学之一:“正向求聪明不如反向避愚蠢”。他说,只要你能系统地避免做出愚蠢的决策——不借钱炒股、不懂的不要碰、不追高、不停地学——长期下来你的结果会远超那些高智商但常常犯错的人。因为复利的反面也是复利的:“一个愚蠢的错误可以抹掉十年聪明的收益”。芒格的做法是建立一个不做清单:什么事情绝对不能碰,什么决定绝对不能草率。避免糟的,好的自然来。
给普通投资者的可执行清单
一个真实故事 / 场景化情节
2008年金融危机中,无数聪明的基金经理和金融机构因为高杠杆和复杂衍生品而崩溃。长期资本管理公司(LTCM)更是教科书级的反面案例——两位诺贝尔经济学奖得主坐镇,天才数学家组成的团队,1994-1997年回报率惊人,但1998年因为俄罗斯债务违约引发连锁反应,杠杆倍数高达25倍,不到四个月就亏掉了46亿美元,最终被美联储组织救援。芒格的评论很简洁:“他们说自己是世界上最聪明的人——这恰恰是问题所在。聪明让他们以为自己不会犯错,于是犯了最愚蠢的错误。”
这句话在该大师思想体系里的位置
卡拉曼:“**投资中最重要的不是打败市场,而是不打败自己。**”
把频繁交易的机构称为投资者,就如同把经常体验一夜情的人称为浪漫主义者一样荒谬。
Calling an institution that trades frequently an investor is like calling someone who repeatedly has one-night stands a romantic.
成功的生活需要大量的延迟满足。
A successful life requires a lot of delayed gratification.
茅台是个好生意,它的护城河是时间堆出来的。
Moutai is a good business; its moat was built by time itself.
持有现金不是缺乏想法,而是等待正确想法的纪律。现金是一种看涨期权——对未来的所有机会。
Holding cash is not a lack of ideas; it is the discipline of waiting for the right idea. Cash is a call option on all future opportunities.