永远不要去过一条平均深度四英尺的河。
Never cross a river if it is on average four feet deep.
永远不要去过一条平均深度四英尺的河。
Never cross a river if it is on average four feet deep.
这句话究竟在说什么
平均值会杀死你,因为你不是活在平均值里,你是活在极端值里。平均水深1.2米的河,可能有一段是3米深,而你只需要淹死一次就出局了。投资中的对应物是:用平均年化收益、平均波动率、平均违约率来做决策,却忽略了极端情形下的一次性毁灭。任何包含'归零可能'的策略,无论平均收益多高,长期期望值都是零。这就是为什么杠杆、集中持仓、卖出裸期权这类策略会在很长时间里看起来很美,然后在某一天彻底崩塌。
给普通投资者的可执行清单
一个真实故事 / 场景化情节
1998年长期资本管理公司的模型显示,其单日亏损超过一定幅度的概率是'几十亿年才发生一次'。**但1998年8月俄罗斯违约后,这种'不可能事件'连续发生了好几周。**塔勒布另一个常用的例子是火鸡:一只火鸡被人喂养了1000天,每天的数据都在'证明'人类是它的朋友,它对未来的信心在感恩节前一天达到历史最高点。**过去的平安无事,恰恰是风险积累到最大的证据。**
这句话在该大师思想体系里的位置
塔勒布:'**我关心的不是概率,而是后果。低概率但致命的事件,值得你付出任何代价去规避。**'
安全边际是成功投资的基石。
Margin of safety is the cornerstone of successful investing.
一家企业显而易见的增长前景,并不等于投资者显而易见的利润。
Obvious prospects for physical growth in a business do not translate into obvious profits for investors.
风险不是波动,风险是永久损失本金的概率。
Risk is not volatility. Risk is the probability of permanent loss of capital.
我最关心的不是赚多少钱,而是如何保护我已经拥有的。
I'm always thinking about losing money as opposed to making money. Don't focus on making money, focus on protecting what you have.