我并不为自己犯错而羞耻,我唯一感到羞耻的,是明知犯错却不去纠正。
I'm only rich because I know when I'm wrong. I basically have survived by recognizing my mistakes.
我并不为自己犯错而羞耻,我唯一感到羞耻的,是明知犯错却不去纠正。
I'm only rich because I know when I'm wrong. I basically have survived by recognizing my mistakes.
这句话究竟在说什么
索罗斯的哲学基础是'可错性':人对世界的认知天然是扭曲和不完整的,所以犯错不是意外,是常态。既然如此,投资体系的设计目标就不该是'避免犯错',而应是'尽早发现错误并低成本退出'。这与大多数人的心理机制完全相反:人们把持仓当成自我的延伸,承认卖错等于承认自己蠢,于是死扛、摊平、找理由,把小错拖成大错。索罗斯的做法是主动寻找自己论点的破绽,甚至用身体信号(他著名的背痛)作为持仓有问题的提示。核心区别在于——他把持仓看作一个假设,而不是一个立场。
给普通投资者的可执行清单
一个真实故事 / 场景化情节
1987年索罗斯判断日本股市泡沫将先于美股破裂,于是做空日股、做多美股。10月19日'黑色星期一'到来,崩盘的却是美股——道指单日跌22.6%,而日经指数相对抗跌,他两边同时踩错。量子基金当年一度浮亏超过8亿美元。索罗斯没有等待反弹,而是在随后几天以极低价格清掉了全部美股多头。虽然这次认错让他当年收益从此前的60%以上大幅回落,但基金全年仍录得约14%的正收益,避免了灭顶之灾。他后来说,那几天他做的唯一正确的事,就是'立刻承认自己的整个论点是错的'。
这句话在该大师思想体系里的位置
索罗斯的自评是:'**我的成功不是来自猜测正确,而是来自承认错误。**'
我们可能不知道未来会走向哪里,但我们可以知道我们现在处于什么位置。
We may never know where we're going, but we'd better have a good idea where we are.
重要的不是你做对或做错了,而是你做对时赚了多少,做错时亏了多少。
It's not whether you're right or wrong that's important, but how much money you make when you're right and how much you lose when you're wrong.
影响合理决策的两个最大障碍是你的自我意识和思维盲点——它们让你看不到自己的弱点,也看不到更好的答案。
The two biggest barriers to good decision-making are your ego and your blind spots. Together, they make it hard for you to objectively see what is true about you and your circumstances and to make the best possible decisions.
金融市场远非均衡状态,它是一个由恐惧和贪婪交替主导的巨兽。
Financial markets are far from equilibrium; they are a monster driven by alternating fears and greed.