“
每个人都有能力圈。巴菲特不投IT业也是因为他能力有限、无法了解。每个人在自己的能力圈子里投资,将来一定能有回报。
📖出自《网易博客》(2010)
每个人都有能力圈。巴菲特不投IT业也是因为他能力有限、无法了解。每个人在自己的能力圈子里投资,将来一定能有回报。
这句话究竟在说什么
这句话用巴菲特的例子说明:能力圈的存在不是缺陷,而是常识。连巴菲特都承认自己看不懂科技股而长期回避,普通人就更不该高估自己的理解力。重要的是,能力圈内外的回报差别不在于圈的大小,而在于你是否只在这个圈里出手。
给普通投资者的可执行清单
一个真实故事 / 场景化情节
段永平讲过一个很有意思的观察:巴菲特不投 IT 业也是因为他能力有限,无法了解。他进一步解释老巴讲的能力圈是什么意思——每个人在自己的能力圈子里投资,将来一定能有回报。段永平自己是学无线电出身的,但他很早就知道自己不想干这行;后来做游戏机、做学习机、做手机,每一步都建立在对消费电子的深刻理解上。他投苹果时说得很直白:我是这个行当里头的,我怎么会不知道。这种「知道」是有行业根基的,不是读几份研报能获得的。
这句话在该大师思想体系里的位置
段永平说每个人都有能力圈,重要的是诚实面对它。他把不懂装懂视为投资中最危险的状态之一。
在投资的游戏中,最好的玩家是那些知道自己不知道什么的人。
In the investment game, the best players are those who know what they don't know.
最重要的是我不做什么,巴菲特不做什么。你想学人怎么做是不可能的,因为每个人的能力圈不同,但什么不做才是成功的关键因素。
永远不要投资于你无法理解的行业或公司。
Never invest in an industry or a company that you do not understand.
长期持有的前提:要么钱对你不重要,要么真懂公司,否则很难扛住波动。