投资操作,是经过深入研究、承诺本金安全并获得满意回报的行为;不符合这些条件的,就是投机。
An investment operation is one which, upon thorough analysis, promises safety of principal and a satisfactory return. Operations not meeting these requirements are speculative.
投资操作,是经过深入研究、承诺本金安全并获得满意回报的行为;不符合这些条件的,就是投机。
An investment operation is one which, upon thorough analysis, promises safety of principal and a satisfactory return. Operations not meeting these requirements are speculative.
这句话究竟在说什么
格雷厄姆给'投资'与'投机'立了硬标准:先研究、保本金、求合理回报,三者缺一不可,否则就是赌博。误读是把'买了股票'自动算投资,其实不看研究、不管本金安全的买卖都是投机。这个定义至今是价值投资的地基。
给普通投资者的可执行清单
一个真实故事 / 场景化情节
1929年大崩盘前,无数人凭小道消息炒股,自认'投资',实则投机,最终倾家荡产。格雷厄姆亲历破产,才在《证券分析》里划清这条线,逼投资者先问'我研究透了吗、本金安全吗'。
这句话在该大师思想体系里的位置
彼得·林奇:'**个人投资者应始终以投资者而非投机者的身份行事。**'
错过一个好机会的代价,远小于犯下一个致命错误的代价。
The cost of missing one good opportunity is far less than the cost of making one fatal mistake.
保守的投资者在晚上睡得着觉。
投资的四个维度是回报、风险、成本和时间。令人惊讶的是,绝大多数投资者只关注第一个维度。
The four dimensions of investing are return, risk, cost, and time. Remarkably, the vast majority of investors focus only on the first one.
一旦意识到自己的错误,就要立刻改正,这是金钱的保存之道。