你投资的是企业的未来收益,而不是市场的情绪波动。
Stock returns are driven by investment return — dividend yield and earnings growth — and speculative return.
你投资的是企业的未来收益,而不是市场的情绪波动。
Stock returns are driven by investment return — dividend yield and earnings growth — and speculative return.
这句话究竟在说什么
博格把股票回报拆解为两部分:投资收益(股息率+利润增长)和投机收益(市盈率变化)。历史数据显示,1900年至2020年间,美股约9%-10%的年化回报中,投资收益(来自企业的实际经营)贡献了约8%-9%,而投机收益(来自市场情绪导致的估值变化)贡献几乎为零——因为长期来看估值有涨有跌,均值回归。这意味着一件事:你长期赚到的钱几乎全部来自企业创造的利润,与你在什么时候买入或卖出关系不大。反过来,如果你在极度高估值时买入,即使企业利润增长不错,你也可能因为估值收缩而亏钱。
给普通投资者的可执行清单
一个真实故事 / 场景化情节
2000年3月,标普500指数的市盈率高达约30倍,为近百年来的最高水平之一。博格在此时做了一个预测:未来十年美股的年化回报可能仅为2%-4%。他的计算很简单:当时的股息率约1.2%,加上他估计的利润年增长约5%-6%,投资收益部分约7%。但他认为估值将从30倍向长期均值15-18倍回归,这意味着每年约-3%至-5%的投机损失。两者相加净回报约2%-4%。事实证明他的预测惊人地准确:2000年至2009年,标普500指数年化回报约为-1%(含股息为1%左右),被称为“失落的十年”。而2009年估值回归低位后,2010-2019年的十年间年化回报超过13%。
这句话在该大师思想体系里的位置
格雷厄姆:“**市场短期是投票机,长期是称重机。**”
以合理的价格买入一家伟大公司,远胜于以便宜的价格买入一家平庸公司。
A great business at a fair price is superior to a fair business at a great price.
我不会花一秒钟去预测利率或股市的走向。我甚至不知道下周、下个月、甚至明年股市会怎样。
I dont spend a second trying to predict interest rates or the stock market.
基金持有人的最大敌人是基金业本身。
The biggest enemy of fund holders is the fund industry itself.
重要的不是你做对或做错了,而是你做对时赚了多少,做错时亏了多少。
It's not whether you're right or wrong that's important, but how much money you make when you're right and how much you lose when you're wrong.