我评估一门生意,先看它十年后还在不在、好不好。
When I assess a business, I first ask whether it'll still exist and thrive in ten years.
我评估一门生意,先看它十年后还在不在、好不好。
When I assess a business, I first ask whether it'll still exist and thrive in ten years.
这句话究竟在说什么
段永平评估生意的第一问,永远是“十年后”。若一家企业十年后的存续与质地你都不敢判断,现在再便宜也难下注。这个长视角,自动过滤掉绝大多数短线噪音与脆弱标的。
给普通投资者的可执行清单
一个真实故事 / 场景化情节
段永平买苹果、茅台,都先问“十年后它们还在吗、更好吗”,答案肯定才下手。他说:很多股票经不起这一问,一问就现形。
这句话在该大师思想体系里的位置
与“买愿持有十年的公司”“时间是朋友”同源。
护城河的本质是结构性的竞争优势,是对手想抢也抢不走的。
The essence of a moat is a structural competitive advantage that competitors cannot take away even if they want to.
茅台是个好生意,它的护城河是时间堆出来的。
Moutai is a good business; its moat was built by time itself.
商业中,激励机制是最强大的力量之一。
In business, incentives are one of the most powerful forces.
真正的投资者几乎从来不需要被迫卖出他的股票,因此他可以完全忽略市场的短期价格波动。
The true investor scarcely ever is forced to sell his shares, and at all other times he is free to disregard the current price quotation.