我们无法预测,但我们可以准备。
You cannot predict. You can prepare.
我们无法预测,但我们可以准备。
You cannot predict. You can prepare.
这句话究竟在说什么
马克斯把投资者分成两派:'我知道'派花力气预测明年GDP、利率、指数点位;'我不知道'派承认未来不可知,转而把精力放在承受各种未来的能力上。他坚定站在后者。这不是躺平,'准备'是极其具体的工作:评估当前处在周期的什么位置、资产价格隐含了多乐观的假设、如果假设错了我会损失多少、我的组合能不能撑住。核心区别在于——预测追求的是'猜对',准备追求的是'猜错也没事'。这也是为什么马克斯反复强调风险控制而非风险规避:不是不承担风险,而是清楚自己承担了什么风险、并为它付了足够的价钱。
给普通投资者的可执行清单
一个真实故事 / 场景化情节
2007年,橡树资本管理的困境债基金看到市场对风险的定价已低到荒谬——垃圾债与国债的利差被压缩到历史极低水平,几乎所有交易都在假设'不会有大规模违约'。马克斯没有预测次贷危机会在哪一天爆发,而是做了准备:橡树募集了一只110亿美元的储备基金(Opportunities Fund VIIb)并按兵不动。雷曼倒闭后的2008年第四季度,橡树以每周约6.5亿美元的速度买入被恐慌抛售的高收益债,这只基金最终获得了极其可观的回报。马克斯事后强调:他并不知道底部在哪,他只是准备好了在任何底部都能出手。
这句话在该大师思想体系里的位置
马克斯还说:'**我们或许永远不知道要去往何方,但最好明白我们身在何处。**'
你不必在每场游戏中都参与。事实上,只参与那些你明显有优势的游戏,是长期获胜的唯一途径。
You don't have to play every game. In fact, only playing the games where you have a clear edge is the only path to long-term victory.
分散很重要,因为我们根本不知道自己在做什么。
Diversification is important because we don't know what we're doing.
最重要的是不要赔钱,其次是记住第一条。
The most important thing is not to lose money; remember the first rule.
不要逞英雄,不要自负,永远质疑自己和自己的能力。
Don't be a hero. Don't have an ego. Always question yourself and your ability.