安德烈·科斯托拉尼

股市和女人一样，如果你对她忠诚，她会回报你；如果你对她不忠，她会让你付出代价。

The stock market is like a woman — if you are faithful, she rewards you; if you are unfaithful, she makes you pay.

永远敬畏，永远不要惊慌！

Always be respectful, never panic!

在证券交易所，2+2从来都不是4，而是5减1。

On the stock exchange, 2 plus 2 is never 4, but 5 minus 1.

永远不要追赶公共汽车或股票，只要有耐心，下一次机会肯定会出现。

Never run after a bus or a stock. Just be patient — the next one will surely come along.

心理学造就了90%的行情。

Psychology makes 90 percent of the stock market.

经济与股市的关系，就像主人与狗散步：狗跑前跑后，但最终会回到主人身边。

The economy and the stock market are like a man walking his dog: the dog runs ahead and behind, but always comes back to its master.

股市中的钱，总是从活跃的人手里流向有耐心的人手里。

In the stock market, money flows from the impatient to the patient.

经济和股市的关系，就像主人和狗：狗跑前跑后，但永远围绕主人。

The economy and the stock market are like a man walking his dog: the dog runs back and forth, but it always returns to its master.

股市里的钱，是从急躁的人手里流到有耐心的人手里。

In the stock market, money flows from the impatient to the patient.

买入优质股票，然后吃安眠药，几年后你会发现自己变富了。

Buy blue-chip stocks, take sleeping pills, and stop looking at the papers.

经济和股市的关系就像主人和狗：狗会跑到前面，也会跑到后面，但最终总会回到主人身边。

The economy is the man and the stock market is the dog on a leash.

在证券市场，想赚钱的人必须同时具备四样东西：想法、金钱、耐心和运气。

To succeed in the stock market you need money, ideas, patience and luck.

股市的涨跌就像遛狗，狗会跑前跑后，但最终总会回到主人身边。

The stock market is like a man walking a dog - the dog runs ahead and behind, but always returns to its master.

买入几只绩优股，然后吃上安眠药睡十年，醒来时你会发现自己成了富翁。

Buy blue chips, take sleeping pills, and don't look at the papers for ten years.

股市和女人一样，如果你不了解她，就会觉得她反复无常；如果你了解她，就会觉得她非常简单。

The stock market is like a woman—if you don't understand her, she seems capricious; if you understand her, she's very simple.

在股市中赚钱，不是靠头脑，而是靠坐功。

In the stock market, you don't make money with your brain, but with your sitting ability.

买股票需要钱和耐心，卖股票需要决心。

To buy stocks you need money and patience; to sell them you need decisiveness.

成功的投机家在100次交易中，获利51次，亏损49次，他就靠这差数为生。

A successful speculator makes a profit in 51 out of 100 transactions, and a loss in 49—he lives on that difference.

投机是艺术，而不是科学。

Speculation is an art, not a science.